Chinese box
Hou's elegant, thorny Flowers of Shanghai
by Peter Keough
FLOWERS OF SHANGHAI, Directed by Hou Hsiao-hsien. Written by Chu Tien-wen. With Tony Leung, Michiko
Hada, Carina Lau, Michele Monique Reis, Jack Kao, Shuan Fang, and Vicky Wei. A
Winstar Films release. At the Brattle Theatre this Friday and Saturday, April 7
and 8.
The world of Flowers of Shanghai, Hou Hsiao-hsien's rapturously
claustrophobic, hypnotic, and soporific new movie, might be hell; there is no
outside, no night or day, and the people are all witty, well-dressed, and
awful. It's like 120 Days of Sodom without the sodomy, a Merchant Ivory
film as conceived by Samuel Beckett.
Flowers officially takes place in the title city at the end of the 19th
century ("October 4, 1884" is the date on a contract a character negotiates for
her "freedom" later in the movie), in a handful of luxurious brothels called
"flower houses" that, according to the opening title card, are located on the
edge of "the English concession" in the decadent, moribund China of the late
colonial period.
So much for history. In Flowers, the world outside is rarely glimpsed,
and then only as the blue glow of dusk or dawn peeking through a heavily
shuttered window. Instead, everything seems to refer to an endless drinking
game played by rich men in pigtails and silks at a table laden with ornate
dishes, pipes, and trinkets and surrounded by radiant, impeccable concubines,
"flower girls" with names like "Jade" and "Crystal." Actually, Crystal couldn't
make it; she's ill, besotted no doubt by her love for one of the debauched
young idlers who pluck these flowers. In the opening scene, as the camera pans
back and forth in rhythm to the mournful drone of the soundtrack, one of the
revelers acts out the tale of Crystal's infatuation.
That's the last we hear of Crystal until near the end, when someone refers to
her in passing (her end is sad and unsurprising). As in all of Hou's films,
love, passion, and folly are ephemeral but tragic; they come and go, but like
the drinking game, they always recur in a slightly different configuration.
Time does not so much pass as pass out; reflecting perhaps the film's unabashed
opium smoking, a scene will fade unexpectedly into black, then reawaken,
minutes or months later, in the same lacquered interior burnished by filtered
light, or in a different one very much like it. The tableaux are like the
frenzies of some gaudy insect trapped in amber.
Not all the flowers fade, though; some are gilded. Flowers is divided
into chapters named after the concubines, each tracing, enigmatically and
obliquely, her character and fate, each an enclosure opening into the next but
never escaping from the labyrinth. Most of these "flowers" are hardheaded and
mercenary, such as the conniving but charismatic Emerald (Michele Monique Reis,
bringing dewy features to a Bette Davis gorgon), the successful suitor for
freedom mentioned above, a beauty without illusions who backstabs her
colleagues and manipulates her men to fulfill her desires.
In another house there's Pearl (Carina Lau), a kindly if cynical older woman
who tries to instruct her younger charges Treasure and Jade (Shuan Fang),
bitter rivals, in the ways of the trade. When hotblooded Jade raises a ruckus,
trying to draw her callow but wealthy young lover into a suicide pact, Pearl
decries the foolishness of "making scenes." But Jade's scenemaking works better
than Pearl's patience; by the film's end she has landed her freedom, a big
dowry, and a prize potential husband.
Although Luo (Jack Kao), the effete and worldly rake who amuses himself by
matchmaking, insists that "arranging marriages is the most difficult thing in
the world," the likely candidate for Jade would seem Master Wang (Tony Leung).
One of the film's more sympathetic characters if only because he smashes up
some of the priceless, oppressive set decoration in a liberating drunken scene,
Wang has been involved with the jealous and needy Crimson (Michiko Hada) for
nearly five years and has lately been two-timing her with the amenable Jasmine
(Vicky Wei).
When Wang discovers signs of Crimson's infidelity, he dumps her, marries
Jasmine, and listens in anguish as he is told of Crimson's growing misfortunes.
Back at the inevitable drinking game, Wang's despairing face is the hinge on
which the panning camera turns, his pain only deepening as, roused by a
disturbance in the street (the real world at last!), the rest of the party
abandons him to look out the window. Is it the police? Did someone fall? What
happened?
Nothing, it turns out, and so we're back in the eternal flower house, where
people come and go but the furniture remains forever. With Shanghai, his
first genuine period picture, Hou has refined realism into the ultimate
artifice, has demonstrated that the elusive bloom of love that persists in all
his bleak melodramas is inevitably crushed by our elaborate means of possessing
it. But as a final, cryptic image of a man and a woman and an opium pipe
suggests, these flowers are perennials.